전화를 걸다. - 電話をかける。 → 전화를 다시 걸다. 電話をかけ直(なお)す。
전화가 울린다. - 電話が鳴(な)る。→ 벨이 따르릉 울리다. - ベルがちりりんと鳴る。
전화를 받다. - 電話に出(で)る。
전화를 끊다. - 電話を切(き)る。→ 전화를 재빨리 끊다. - 電話をさっさと切る。
다른 사람을 바꿔주다. - 電話を代(か)わる。
(내선)전화를 돌리다. - 電話を回(まわ)す。
->내선전화를 여러 번 돌리는 것 たらい回し
통화중에 다른전화가 걸려오는 것 - キャッチが入る。
국제전화 – 国際電話（こくさいでんわ）
잘못걸린 전화 - 間違い電話(まちがいでんわ)
장난전화 – いたずら電話（いたずらでんわ）
무언전화 (아무말 않고 끊는 전화) － 無言電話(むごんでんわ)
음란전화 － わいせつ電話（わいせつでんわ）
자동응답전화 – 留守番電話（るすばんでんわ）
회신전화 – 折り返し電話（おりかえしでんわ）
휴대전화(携帯電話)－けいたいでんわ、 ケータイ
벨소리 - 着うた(ちゃくうた)
벨소리에서 후렴버젼 - サビバージョン
멜로디 - 着メロ(ちゃくめろ)
문자를 빨리 보내는 것 –早うち 예)私の趣味はケータイメールの早うちです。^^;
안테나를 뽑다.(꺼내다가 자연스러운가요?^^;) – アンテナを伸ばす。
전화요금 携帯料金(けいたいりょうきん)
정액요금 定額料金(ていがくりょうきん)
학생할인 学割(がくわり)
휴대전화요금을 내다. 携帯料金を払う(はらう)。
★예문★
담당자를 바꿔 드리겠습니다. – 担当のものにかわります。
다른 전화가 온 것 같아요. 잠깐만 기다려요.－ キャッチが入ったので、ちょっと待ってくださいね。
최근에 장난전화가 많이 걸려와서 괴로워요. - 最近、いたずら電話が多くて困っています。
아무말 않고 끊는 전화는 기분이 나쁘다. – 無言電話は気持ち悪い。
그에게 다시 전화드리라고 전하겠습니다. – 彼に折り返し電話するように話しておきます。
자동응답전화에 메시지를 남기다. – 留守番電話にメッセージを残す。
전화기를 진동으로 해 놓아서 전화 온 지 몰랐어요.
->携帯電話をマナーモードにしておいたので、電話があったことを知りませんでした。
문자를 보내고 있는데 남자친구에게서 문자가 왔다.
→メールを打ってる途中に彼氏からメールが来た。
번호가 표시되지 않은 전화는 거부하다.
->番号が非通知でかかってくる電話は拒否している。
휴대전화의 전원이 꺼져서 남자친구와 연락을 할 수 없다.
->携帯の電源が切れてしまって彼氏と連絡が取れない。
내 휴대전화는 구식이라서 벨소리도 화면도 바꿀 수가 없다.
→私のケータイは古いバージョンなので着うたや待ち受け画面を変えることもできない。
2009년 2월 27일 금요일
～に動詞
～に会う ～にあう ~을 만나다
～になる ~이 되다
～に乗る ～にのる ~을 타다
～に住む ～にすむ ~에 살다
～に向かう ～にむかう ~로 향하다
～に憬れる ～にあこがれる ~을 동경하다
～に似ている ～ににている ~을 닮다
～に代わる ～にかわる ~을 대신하다
～に沿う ～にそう ~을 따라가다(도로)
～に勝る ～にまさる ~보다 뛰어나다
～に耐える ～にたえる ~을 참다 , 견디다
～に通う ～にかよう ~에 다니다
～に勤める ～につとめる ~에서 근무하다
～に気をつける ～にきをつける ~을 조심하다
～に勝つ ～にかつ ~을 이기다
～に反対する ～にはんたいする ~을 반대하다
～に従う ～にしたがう ~을 따르다
～に背く ～にそむく ~에 반하다
～に迷う ～にまよう ~에 헤매다
～に受かる ～にうかる ~에 합격하다
～にきづく ~을 깨닫다
～に就く ～につく ~에 종사하다
～に添う ～にそう ~에 따르다 (기대,목적)
～に入る ～にはいる ~에 들어가다
～になる ~이 되다
～に乗る ～にのる ~을 타다
～に住む ～にすむ ~에 살다
～に向かう ～にむかう ~로 향하다
～に憬れる ～にあこがれる ~을 동경하다
～に似ている ～ににている ~을 닮다
～に代わる ～にかわる ~을 대신하다
～に沿う ～にそう ~을 따라가다(도로)
～に勝る ～にまさる ~보다 뛰어나다
～に耐える ～にたえる ~을 참다 , 견디다
～に通う ～にかよう ~에 다니다
～に勤める ～につとめる ~에서 근무하다
～に気をつける ～にきをつける ~을 조심하다
～に勝つ ～にかつ ~을 이기다
～に反対する ～にはんたいする ~을 반대하다
～に従う ～にしたがう ~을 따르다
～に背く ～にそむく ~에 반하다
～に迷う ～にまよう ~에 헤매다
～に受かる ～にうかる ~에 합격하다
～にきづく ~을 깨닫다
～に就く ～につく ~에 종사하다
～に添う ～にそう ~에 따르다 (기대,목적)
～に入る ～にはいる ~에 들어가다
語彙's
昨年 さくねん 작년, 지난해
勤める つとめる 근무하다, 종사하다
通訳 つうやく 통역
そこで 그래서, 그런 까닭으로
寮 りょう 기숙사
すっかり 완전히, 죄다, 까맣게
慣れる なれる 익숙해지다, 길들다
暮らす くらす 살다. 지내다
体験 たいけん 체험
居酒屋 いざかや 주점
時給 じきゅう 시급
～やすい ~하기 쉽다
学ぶ まなぶ 배우다, 익히다
経験 けいけん 경험
厳しい きびしい 엄하다, 혹독하다
決して けっして 결코, 절대로
遅刻 ちこく 지각
無断欠勤 むだんけっきん 무단결근
入国 にゅうこく 입국
管理局 かんりきょく 관리국
資格 しかく 자격
活動 かつどう 활동
許可証 きょかしょう 허가증
認める みとめる 인정하다
木造 もくぞう 목조
連帯 保証人 れんたいほしょうにん 연대보증인
礼金 れいきん 사례금
家主 やぬし 집주인
敷金 しききん 보증금
可笑しい おかしい 이상하다, 우습다, 비정상적이다
外 ほか 다른 것, 딴 것
面倒 めんどう 번거로움, 귀찮음, 성가심
口座を開く こうざをひらく 계좌를 개설하다
振り込む ふりこむ 입금하다, 불입하다
窓口 まどぐち 창구
身分を 証明する みぶんをしょうめいする 신분을 증명하다
登録証 とうろくしょう 등록증
印鑑 いんかん 도장, 인감
申し込む もうしこむ 신청하다
用紙 ようし 용지
暗証番号 あんしょうばんごう 비밀번호
預金通帳 よきんつうちょう 예금통장
郵送 ゆうそう 우송
紛失 ふんしつ 분실
気をつける きをつける 조심하다, 주의하다
受験 じゅけん 수험
きちんと 정확히, 제대로, 규칙 바르게
確かめる たしかめる 확인하다
求める もとめる 요구하다, 바라다
押し入れ おしいれ 벽장
布団を敷く ふとんをしく 이불을 깔다
衣類 いるい 의류
しまう 넣다, 간수하다
湯船につかる ゆぶねにつかる 욕조에 몸을 담그다
温まる あたたまる 따뜻해지다, 훈훈해지다
汚れる よごれる 더러워지다
生活習慣 せいかつしゅうかん 생활습관
湯を抜く ゆをぬく 목욕물을 빼다
伝える つたえる 전하다
主に おもに 주로
呼ぶ よぶ 부르다
普及 ふきゅう 보급
さて 그런데 / 한편
驚く おどろく 놀라다
音を立てる おとをたてる 소리를 내다
すると 그러자, 그랬더니
この間 このあいだ 지난번, 요전, 일전
歯科 しか 치과
医院 いいん 의원, 개인 병원
健康 けんこう 건강
保険 ほけん 보험
受付 うけつけ 접수
済ませる すませる 끝내다, 마치다, 해결하다
診察室 しんさつしつ 진찰실
診る みる 진찰하다
虫歯 むしば 충치
レントゲン撮影 レントゲン さつえい X선 촬영
設備 せつび 설비
制度 せいど 제도
滞在 たいざい 체재
加入 かにゅう 가입
医療費 いりょうひ 의료비
払う はらう 지불하다, 내다
～で 済む ～で すむ ~로 끝나다, 해결되다
適用 てきよう 적용
戻る もどる 되돌아오다, 되돌아가다
負担 ふたん 부담
理髪店 りはつてん 이발소
美容院 びよういん 미용실
挙げる あげる 예를 들다, 팔을 들다
予約 よやく 예약
染める そめる 염색하다
肩にかかる かたにかかる 어깨에 걸리다
隠れる かくれる 숨다
眉 まゆ 눈썹
載る のる 실리다
髪型 かみがた 머리 모양
価格 かかく 가격
別料金 べつりょうきん 별도 요금
半額 はんがく 반액, 반값
手に入れる てにいれる 손에 넣다
台所用品 だいどころようひん 부엌 용품
日用雑貨 にちようざっか 일용 잡화
ほとんど 대부분, 거의
そろう 갖추어지다, 모이다
勧め すすめ 권고, 권유
市場 いちば 시장
交渉 こうしょう 교섭
かなり 꽤, 상당히
出かける でかける 나가다, 외출하다
掘り出し物 ほりだしもの 의외로 싸게 산 물건, 귀한 물건
情報 じょうほう 정보
粗大ゴミ そだいゴミ 대형 쓰레기, 대형 폐기물
ただ 공짜, 거저
ただし 단, 다만
断る ことわる 거절하다, 양해를 얻다
困る こまる 곤란하다, 난처하다
分別回収 ぶんべつかいしゅう 분리수거
販売店 はんばいてん 판매점
引き取る ひきとる 인수하다, 떠맡다
汚す よごす 더럽히다
減らす へらす 줄이다
節約 せつやく 절약
地球 ちきゅう 지구
つながる 이어지다, 관계가 있다
勤める つとめる 근무하다, 종사하다
通訳 つうやく 통역
そこで 그래서, 그런 까닭으로
寮 りょう 기숙사
すっかり 완전히, 죄다, 까맣게
慣れる なれる 익숙해지다, 길들다
暮らす くらす 살다. 지내다
体験 たいけん 체험
居酒屋 いざかや 주점
時給 じきゅう 시급
～やすい ~하기 쉽다
学ぶ まなぶ 배우다, 익히다
経験 けいけん 경험
厳しい きびしい 엄하다, 혹독하다
決して けっして 결코, 절대로
遅刻 ちこく 지각
無断欠勤 むだんけっきん 무단결근
入国 にゅうこく 입국
管理局 かんりきょく 관리국
資格 しかく 자격
活動 かつどう 활동
許可証 きょかしょう 허가증
認める みとめる 인정하다
木造 もくぞう 목조
連帯 保証人 れんたいほしょうにん 연대보증인
礼金 れいきん 사례금
家主 やぬし 집주인
敷金 しききん 보증금
可笑しい おかしい 이상하다, 우습다, 비정상적이다
外 ほか 다른 것, 딴 것
面倒 めんどう 번거로움, 귀찮음, 성가심
口座を開く こうざをひらく 계좌를 개설하다
振り込む ふりこむ 입금하다, 불입하다
窓口 まどぐち 창구
身分を 証明する みぶんをしょうめいする 신분을 증명하다
登録証 とうろくしょう 등록증
印鑑 いんかん 도장, 인감
申し込む もうしこむ 신청하다
用紙 ようし 용지
暗証番号 あんしょうばんごう 비밀번호
預金通帳 よきんつうちょう 예금통장
郵送 ゆうそう 우송
紛失 ふんしつ 분실
気をつける きをつける 조심하다, 주의하다
受験 じゅけん 수험
きちんと 정확히, 제대로, 규칙 바르게
確かめる たしかめる 확인하다
求める もとめる 요구하다, 바라다
押し入れ おしいれ 벽장
布団を敷く ふとんをしく 이불을 깔다
衣類 いるい 의류
しまう 넣다, 간수하다
湯船につかる ゆぶねにつかる 욕조에 몸을 담그다
温まる あたたまる 따뜻해지다, 훈훈해지다
汚れる よごれる 더러워지다
生活習慣 せいかつしゅうかん 생활습관
湯を抜く ゆをぬく 목욕물을 빼다
伝える つたえる 전하다
主に おもに 주로
呼ぶ よぶ 부르다
普及 ふきゅう 보급
さて 그런데 / 한편
驚く おどろく 놀라다
音を立てる おとをたてる 소리를 내다
すると 그러자, 그랬더니
この間 このあいだ 지난번, 요전, 일전
歯科 しか 치과
医院 いいん 의원, 개인 병원
健康 けんこう 건강
保険 ほけん 보험
受付 うけつけ 접수
済ませる すませる 끝내다, 마치다, 해결하다
診察室 しんさつしつ 진찰실
診る みる 진찰하다
虫歯 むしば 충치
レントゲン撮影 レントゲン さつえい X선 촬영
設備 せつび 설비
制度 せいど 제도
滞在 たいざい 체재
加入 かにゅう 가입
医療費 いりょうひ 의료비
払う はらう 지불하다, 내다
～で 済む ～で すむ ~로 끝나다, 해결되다
適用 てきよう 적용
戻る もどる 되돌아오다, 되돌아가다
負担 ふたん 부담
理髪店 りはつてん 이발소
美容院 びよういん 미용실
挙げる あげる 예를 들다, 팔을 들다
予約 よやく 예약
染める そめる 염색하다
肩にかかる かたにかかる 어깨에 걸리다
隠れる かくれる 숨다
眉 まゆ 눈썹
載る のる 실리다
髪型 かみがた 머리 모양
価格 かかく 가격
別料金 べつりょうきん 별도 요금
半額 はんがく 반액, 반값
手に入れる てにいれる 손에 넣다
台所用品 だいどころようひん 부엌 용품
日用雑貨 にちようざっか 일용 잡화
ほとんど 대부분, 거의
そろう 갖추어지다, 모이다
勧め すすめ 권고, 권유
市場 いちば 시장
交渉 こうしょう 교섭
かなり 꽤, 상당히
出かける でかける 나가다, 외출하다
掘り出し物 ほりだしもの 의외로 싸게 산 물건, 귀한 물건
情報 じょうほう 정보
粗大ゴミ そだいゴミ 대형 쓰레기, 대형 폐기물
ただ 공짜, 거저
ただし 단, 다만
断る ことわる 거절하다, 양해를 얻다
困る こまる 곤란하다, 난처하다
分別回収 ぶんべつかいしゅう 분리수거
販売店 はんばいてん 판매점
引き取る ひきとる 인수하다, 떠맡다
汚す よごす 더럽히다
減らす へらす 줄이다
節約 せつやく 절약
地球 ちきゅう 지구
つながる 이어지다, 관계가 있다
2009년 2월 26일 목요일
２人殺傷で手配の男が死亡、自殺か
栃木県宇都宮市で今月２１日、男女２人が刃物で刺され男性が死亡した事件で、殺人などの疑いで指名手配されていた男が、茨城県内の山中で遺体で見つかりました。
この事件は今月２１日、宇都宮市東宝木町の川村清美さん宅で、川村さんと交際相手の井上訓臣さん（３６）が男にナイフで刺され、井上さんが死亡し、川村さんも大けがをしたものです。
警察は川村さんと以前、交際していた土田孝志容疑者（５２）を殺人などの疑いで指名手配し、行方を追っていましたが、２６日、茨城県桜川市内の山中に停めてあった車の中で土田容疑者が死亡しているのが見つかりました。
調べによりますと、遺体は死後数日経過していて、車の後部座席には練炭の入った七輪があったということです。
警察は土田容疑者が自殺した可能性が高いとみて、司法解剖を行う方針です。（27日01:13）
Copyright© Tokyo Broadcasting System, Inc./ Japan News Network
郵便割引悪用、広告会社社長ら逮捕
大阪の広告会社の社長らが、障害者団体の刊行物を安く郵送できる制度を悪用して、ダイレクトメールの送料およそ６億５０００万円を不正に免れたとして、大阪地検特捜部に逮捕されました。
逮捕されたのは、大阪市西区の広告会社「新生企業」の社長・宇田敏代容疑者（５３）と実質的経営者の阿部徹容疑者（５５）で、不正に関わったとされる障害者団体の事務所も捜索を受けました。
問題の刊行物は、８ページのうち半分は健康食品などの広告ですが、健康に関する記事などを載せた障害者団体の刊行物として通常１部１２０円かかる送料が８円に割り引かれます。
大阪地検特捜部の調べによりますと、宇田容疑者ら２人は、こうした障害者団体の刊行物をいくつも利用してダイレクトメールの送料およそ６億５０００万円を不正に免れた疑いが持たれています。
「どこが悪用なのか教えてほしい。広告代理店が入った場合、大量に買って頂ける。ありがたい話」（新生企業と取引していた障害者団体代表）
２人は障害者団体に手数料を支払う条件で、広告入り刊行物の発行を持ちかけていたと言います。
「（Ｑ．内容は郵便局でチェックされる？）全部チェックされます。１回１回検閲があるわけですから、おたくらダメですよと言われれば止まりますやん」（新生企業と取引していた障害者団体代表）
調べに対して、２人は「１０年以上前から悪用を続け、感覚がマヒしていた」と供述しているということで、特捜部は不正に免れた郵便料金は総額百数十億円に上るとみて調べを進めています。（26日18:05）
2009년 2월 25일 수요일
トルコ航空機が着陸失敗、本格調査へ
オランダの国際空港で、トルコ航空の旅客機が着陸に失敗した事故で、航空当局は本格的な調査に乗り出しました。
墜落現場は滑走路の数キロ手前、機体は無惨な姿をさらしています。まさに着陸直前、一体何があったのか、本格的な調査が始まりました。
「非常事態が発生しました。飛行機が墜落したようです」（墜落直後の管制塔の会話）
この事故は、イスタンブール発アムステルダム行き、トルコ航空のボーイング７３７型機が２５日、スキポール国際空港への着陸に失敗し、空港手前の空き地に墜落したものです。
機体は炎上しなかったものの、大きく３つに割れ、乗客１２７人、乗員７人のうち、９人が死亡、８４人が病院に搬送され、うち６人が重体です。オランダの日本大使館では、今のところ、日本人の搭乗者情報はないとしています。
「前の座席にぶつかり、けがをしました。激しい衝撃で避けられませんでした。大けがはしたけど助かってよかった。運がよかったです」（事故機の乗客）
事故当時、視界は良好で、強い風もなかったということです。地元メディアなどによりますと、ある生存者は、「通常どおり着陸態勢に入ったが、エアポケットに入ったように機体はコントロールを失った。すべては３～５秒で起きた」と話しています。
また、墜落前からエンジンが止まっていたという目撃者の話から、燃料切れや鳥の群れによるエンジンの故障などの見方も伝えられています。オランダの航空当局は既にブラックボックスの回収を終え、事故原因の究明に向けて本格的な調査を始めました。（26日11:40）
広告:【アメリカン・エキスプレス・カード】ご入会キャンペーン！
墜落現場は滑走路の数キロ手前、機体は無惨な姿をさらしています。まさに着陸直前、一体何があったのか、本格的な調査が始まりました。
「非常事態が発生しました。飛行機が墜落したようです」（墜落直後の管制塔の会話）
この事故は、イスタンブール発アムステルダム行き、トルコ航空のボーイング７３７型機が２５日、スキポール国際空港への着陸に失敗し、空港手前の空き地に墜落したものです。
機体は炎上しなかったものの、大きく３つに割れ、乗客１２７人、乗員７人のうち、９人が死亡、８４人が病院に搬送され、うち６人が重体です。オランダの日本大使館では、今のところ、日本人の搭乗者情報はないとしています。
「前の座席にぶつかり、けがをしました。激しい衝撃で避けられませんでした。大けがはしたけど助かってよかった。運がよかったです」（事故機の乗客）
事故当時、視界は良好で、強い風もなかったということです。地元メディアなどによりますと、ある生存者は、「通常どおり着陸態勢に入ったが、エアポケットに入ったように機体はコントロールを失った。すべては３～５秒で起きた」と話しています。
また、墜落前からエンジンが止まっていたという目撃者の話から、燃料切れや鳥の群れによるエンジンの故障などの見方も伝えられています。オランダの航空当局は既にブラックボックスの回収を終え、事故原因の究明に向けて本格的な調査を始めました。（26日11:40）
広告:【アメリカン・エキスプレス・カード】ご入会キャンペーン！
2009년 2월 23일 월요일
무쌍 오로치 마왕재림 (J) Acple Code
마스터 코드 필수입력
EC878530 143DAD70
스톡경험치 max
1CC51DB8 1455692C
상시4무기입수
1C894534 3848E7A5
プレイヤーのみどこでも進入可
플레이어만 어디든 진입가능
1C8DA3D8 0445E7A8
누구나 공중대쉬 가능
1CB1EE4C 1456E7A5
공중대쉬 회수 무제한
1CB1EFF4 1456E7A5
플레이어 사망외에 스테이지 패배조건 없음
1C8EFFB8 0456E79C
원거리공격을 맞아도 경직되지 않는다
20180598 1405001F
KO카운트 두배
4C894334 1456FF89
모든 공격에 속성이 붙는다.
1CBF56AC 385A67A5
적병이 두배로 증가(적병 한단위가 5명에서 10명으로 증가)
1C8AD000 1456E7A5
적병 리젠속도 증가
1CB5E3D0 3855E7A5
1CB5E3E8 3853E7A5
적병도 아이템을 떨군다
1CB61D88 1456E7A5
1CB81DA0 0456E7A8
EC878530 143DAD70
스톡경험치 max
1CC51DB8 1455692C
상시4무기입수
1C894534 3848E7A5
プレイヤーのみどこでも進入可
플레이어만 어디든 진입가능
1C8DA3D8 0445E7A8
누구나 공중대쉬 가능
1CB1EE4C 1456E7A5
공중대쉬 회수 무제한
1CB1EFF4 1456E7A5
플레이어 사망외에 스테이지 패배조건 없음
1C8EFFB8 0456E79C
원거리공격을 맞아도 경직되지 않는다
20180598 1405001F
KO카운트 두배
4C894334 1456FF89
모든 공격에 속성이 붙는다.
1CBF56AC 385A67A5
적병이 두배로 증가(적병 한단위가 5명에서 10명으로 증가)
1C8AD000 1456E7A5
적병 리젠속도 증가
1CB5E3D0 3855E7A5
1CB5E3E8 3853E7A5
적병도 아이템을 떨군다
1CB61D88 1456E7A5
1CB81DA0 0456E7A8
2009년 2월 17일 화요일
샤이닝포스 이쿠사 Acple Code 정발
샤이닝 포스 이쿠사
마스터 코드
EC878530 1456E79B
금을 획득으로 금 최대
1CB5E4D8 E456E31D
미스릴 획득으로 미스릴 최대
1CB5E7B0 E456E31D
획득 금화 x배
1CB5E4B8 145Axxxx
획득 미스릴 x배
1CB5E788 145Axxxx
획득 경험치 x배
1CB5C2D8 145Axxxx
xxxx=
6765：2배
6725：4배
67E5：8배
66A5：16배
6665：32배
6625：64배
66E5：128배
HP 자연 회복으로 완쾌
1C8B0EC8 3855E7A6
MP 자연 회복으로 완쾌
1C8B11F8 3855E7A6
MP 줄지 않음
1C8B9CD4 1476CFC8
1C8B57E0 14B6D7C8
소비 아이템 줄지 않음
1CBD7340 3894E7A5
아이템 감정이 끝나있음
1CBEEB74 3854E7A6
1CBEEB78 B654E7A4
*동료 장비품은 감정되지 않음
메뉴화면을 열면 HP, MP 완쾌
1CB78770 9093EB35
1CB78780 B093EB31
1CB78788 9093EB2D
1CB78790 B093EB29
이동속도 최대
1CB51C34 3855E7A5
이동 속도 최대＋(더 빨라짐)
1CB51C40 3854E70C
공격속도 최대
1CB527AC 3855E7A5
공격속도 최대＋（더 빨라짐）
1CB527B8 3845E753
아이템 스테이터스 열람 제한 해제
1CB3A5E4 2894E7A6
1CB3A504 2894E7A7
＊아이템 화면, 창고 화면에서 확인할 수 있음
코어메탈×15
1CB5E490 3854E79C
큐어메탈×15
1CB5E460 3854E79C
*위험도 높을 수도 있음
-창고 아이템 변경
필수코드
1C8EAC4C 1416F7C6
첫 번째
아이템 종류
4C54C880 1456xxxx
강화수/최대 사용 회수
3C54C884 1456E7xx
스킬 1/나머지 사용 회수
3C54C888 1456E7yy
스킬 2
3C54C889 1456E7yy
스킬 2 오의
3C54C886 1456E7yy
*xxxx의 수치는 아이템 리스트의 수치
yy의 수치는 스킬 리스트의 수치
2번째 이후는 복호화 해서, 주소부를 +0Ch
예) 2번째 아이템 종류 수정 1회
4C54C88C 1456xxxx
아이템 리스트
xxxx=
E7A6：ロングダガー
E7A7：ミドルソード
E7A8：スティンガー
E7A1：フックブレード
E7A2：青龍刀
E7A3：ドワーフアクス
E7A4：クロックソード
E79D：ゴーストネイル
E79E：菊一文字
E79F：フリーズセイバー
E7A0：マジックソード
E799：アキレスブレード
E79A：ダークエッジ
E79B：カウンターソード
E79C：ソウルスチール
E7B5：ドラゴンバスター
E7B6：鬼のナタ
E7B7：エリアルセイバー
E7B8：カオスブレイカー
E7B1：暗黒の剣
E7B2：
E7B3：
E7B4：
E7AD：
E7AE：
E7AF：クレイモア
E7B0：ツヴァイハンダー
E7A9：スチールカッター
E7AA：鬼棍棒
E7AB：ヘヴィソード
E7AC：シルバーハンマー
E7C5：妖刀マサムネ
E7C6：方天戟
E7C7：ノスワルドアクス
E7C8：ギガントハンマー
E7C1：ハルベルト
E7C2：スケアクロウ
E7C3：ルナライトアクス
E7C4：罪人刻み
E7BD：メタルペイン
E7BE：レーヴァンテイン
E7BF：オーディアル
E7C0：メデューサヘアー
E7B9：パンデモニウム
E7BA：タロスの剣
E7BB：
E7BC：
E7D5：
E7D6：
E7D7：
E7D8：火氷の書
E7D1：厳冬の本
E7D2：インドラの書
E7D3：光の魔導書
E7D4：闇の魔導書
E7CD：ボルカノンの書
E7CE：吹雪の本
E7CF：雷鳴の記録書
E7D0：呪術者の本
E7C9：トリニティブック
E7CA：氷炎の秘録書
E7CB：エルウィンブック
E7CC：大聖者の書
E765：ボルカノン秘録
E766：絶対零度の書
E767：トールの書
E768：ネクロマンサー
E761：天地創造書
E762：ガイアの律法書
E763：邪神崇拝書
E764：
E75D：
E75E：
E75F：
E760：
E759：ウッドボウガン
E75A：バトルボウガン
E75B：ロビンボウガン
E75C：スチールボウガン
E775：マシンバスター
E776：シルバーショット
E777：ブレイズショット
E778：スパークショット
E771：ガードボウガン
E772：イビルボウガン
E773：フリーズショット
E774：スネイクシュート
E76D：エリアルボウガン
E76E：セイントキャノン
E76F：古の機械弓
E770：ドラグシューター
E769：エルフガンナー
E76A：ルナショット
E76B：極光の機械弓
E76C：ストームショット
E785：
E786：
E787：
E788：
E781：
E782：ウッドシールド
E783：サークルシールド
E784：スチールシールド
E77D：フェイスシールド
E77E：マジックシールド
E77F：コフィンシールド
E780：トライシールド
E779：ラックシールド
E77A：ゴールドシールド
E77B：ケイオスシールド
E77C：イビルシールド
E795：マスターシールド
E796：ゼナスシールド
E797：シルバーチェーン
E798：クロスチェーン
E791：エッジドチェーン
E792：プラチナチェーン
E793：マジックチェーン
E794：スパイクチェーン
E78D：ゴールドチェーン
E78E：ルーンチェーン
E78F：イビルチェーン
E790：ホーリーチェーン
E789：マスターチェーン
E78A：ジラチェーン
E78B：力のハチマキ
E78C：スサノオの呪印
E725：マジックギア
E726：スカルヘルム
E727：太陽紋の守護輪
E728：ブラッドヘルム
E721：英雄の騎士兜
E722：シャイニィガード
E723：不死鳥の頭
E724：ウィンドゴーグル
E71D：フォックスヘッド
E71E：ワイルドヘッド
E71F：フェザーガード
E720：アキレスヘルム
E719：魔神の角
E71A：海賊の革帽子
E71B：ジオフォートギア
E71C：勝利者の王冠
E735：
E736：
E737：エレガントハット
E738：キャットイヤー
E731：ウィッチハット
E732：エンゼルティアラ
E733：イビルクラウン
E734：ロイヤルクラウン
E72D：風の角飾り
E72E：紫珊瑚の髪留め
E72F：ブルーローズ
E730：水晶の銀縁眼鏡
E729：ホワイトべレット
E72A：黒の毛糸帽
E72B：インテリハット
E72C：ツインリボン
E745：ジオサークル
E746：ミトゥラティアラ
E747：ミスリルティアラ
E748：ルナフォックス
E741：
E742：
E743：力袴
E744：忍装束
E73D：マジックスーツ
E73E：シルバーメイル
E73F：太陽紋のマント
E740：ブラッドメイル
E739：英雄の騎士鎧
E73A：シャイニィメイル
E73B：不死鳥の体
E73C：野生児の服
E755：野生児の服・改
E756：
E757：エレガントドレス
E758：冒険者の服
E751：ウィッチローブ
E752：エンゼルウィング
E753：悪魔の儀式服
E754：ロイヤルアーマー
E74D：風使いの服
E74E：セイントアーマー
E74F：ノーブルホワイト
E750：白いコート
E749：白いコート・改
E74A：
E74B：ミスリルリング
E74C：チェインリング
E7E5：イビルリング
E7E6：韋駄天リング
E7E7：ベルセルクリング
E7E8：ブレスレット
E7E1：カオスメビウス
E7E2：ストーンブレス
E7E3：メフィストブレス
E7E4：皆殺しの腕輪
E7DD：いやしの水（緑）
E7DE：いやしの水（赤）
E7DF：女神の涙
E7E0：妖精の粉
E7D9：守りの護符
E7DA：光の護符
E7DB：カギ
E7DC：奥義の証
E7F5：
E7F6：漆黒の印
스킬 리스트
yy=
A6：パワー+20
A7：パワー+40
A8：パワー+60
A1：パワー+100
A2：火炎
A3：雷撃
A4：氷結
9D：祝福
9E：暗黒
9F：豚の急所
A0：鳥人の急所
99：トカゲの急所
9A：獣の急所
9B：蛇の急所
9C：巨人の急所
B5：竜の急所
B6：悪魔の急所
B7：マシンの急所
B8：巨像の急所
B1：不死生物の急所
B2：武器の弱点
B3：鎧の弱点
B4：羽の弱点
AD：鱗の弱点
AE：炎の弱点
AF：雷の弱点
B0：氷の弱点
A9：光の弱点
AA：闇の弱点
AB：粉砕
AC：万種の弱点
C5：特徴の弱点
C6：加速
C7：超速
C8：神速
C1：無慈悲
C2：エアバスター
C3：カマイタチ
C4：クリティカル
BD：クリティカル+
BE：クリティカル++
BF：アタック+10
C0：アタック+20
B9：アタック+30
BA：アタック+50
BB：アタック+100
BC：ストライカー+10
D5：ストライカー+20
D6：ストライカー+30
D7：ノックバック+10
D8：ノックバック+20
D1：ノックバック+30
D2：ノックアウト
D3：ノックアウト+
D4：ノックアウト++
CD：チェインアタック
CE：チェインアタック+
CF：ライフドレイン
D0：ライフドレイン+
C9：ＭＰドレイン
CA：ＭＰドレイン+
CB：回復の叡智
CC：チェンジミスリル
65：フレイムシード
66：フレイムスピリット
67：フレイムエレメント
68：サンダーシード
61：サンダースピリット
62：サンダーエレメント
63：アイスシード
64：アイススピリット
5D：アイスエレメント
5E：シャインシード
5F：シャインスピリット
60：シャインエレメント
59：ダークシード
5A：ダークスピリット
5B：ダークエレメント
5C：カオスシード
75：カオススピリット
76：カオスエレメント
77：スカイアッパー
78：スピンアタック
71：ラッシュブレード
72：インパクトクラッシュ
73：パワープレス
74：カウンターストレート
6D：骨肉削り
6E：ダークアローＬＶ２
6F：グランドアッパー
70：ローリングバスター
69：デスクリティカル
6A：スタンスマッシュ
6B：ガイアクエイク
6C：無敵無双撃
85：バイタルドレイン
86：ブレイジングフェザー
87：ドレインマナ
88：アバロンノヴァ
81：ブレイズＬＶ２
82：スパークＬＶ２
83：アイスパイクＬＶ１
84：シャインＬＶ２
7D：スパークＬＶ１
7E：ダークアローＬＶ１
7F：カオスゲートＬＶ１
80：ヘルブラストＬＶ１
79：ファイヤーブレス
7A：サンダーブレス
7B：アイスブレス
7C：ストーンブレス
95：ブレイジングフェザー
96：アイスアロー
97：オーラ
98：チャージショット
91：ワイドショット
92：ガトリングアロー
93：ダークアローＬＶ２
94：ストーンシェル
8D：アイスシェル
8E：ブレイジングフェザー
8F：アサシンニードル
90：ホーリーＬＶ２
89：拙速の太刀筋
8A：必殺の一撃
8B：決死の一閃
8C：達人の当身
25：昇竜の爆発力
26：武闘家の連撃
27：炎の核
28：氷の核
21：雷の核
22：光の核
23：闇の核
24：力の賛歌
1D：巨人の激怒
1E：天地の狭間
1F：魔神の契約
20：虚無の一撃
19：剣王の極意
1A：魔獣の閃光
1B：オーク殺し
1C：トカゲ殺し
35：ハーピィ殺し
36：拳神の連撃
37：リーンカーネーション
38：闇の覚醒
31：テクニック+20
32：テクニック+40
33：テクニック+60
34：テクニック+100
2D：ノーダウン+10
2E：ノーダウン+20
2F：ノーダウン+30
30：ノーダウン+40
29：ノーダウン+50
2A：コカトリスガード
2B：バジリスクガード
2C：メデューサガード
45：シールドガード
46：シールドガード+
47：カウンターアタック
48：カウンターアタック+
41：隙なき守り+10
42：隙なき守り+20
43：隙なき守り+30
44：気絶耐性+10
3D：気絶耐性+20
3E：気絶耐性+30
3F：吹き飛ばし耐性+10
40：吹き飛ばし耐性+20
39：吹き飛ばし耐性+30
3A：倒れぬ体
3B：浮かぬ体
3C：急所の隠蔽
55：神速の反応
56：紙一重の見切り
57：神託の盾
58：騎士の心得
51：巨像の魂
52：ＨＰ+20
53：ＨＰ+40
54：ＨＰ+60
4D：ＨＰ+80
4E：ＨＰ+100
4F：絶対防御+25
50：絶対防御+50
49：絶対防御+75
4A：絶対防御+100
4B：スピードアップ
4C：スピードアップ+
E5：フロートアタック
E6：ガード+5
E7：ガード+10
E8：ガード+15
E1：ガード+20
E2：ガード+25
E3：クイックリカバ
E4：クイックリカバ+
DD：クイックリカバ++
DE：韋駄天
DF：命の源
E0：鋼の肉体
D9：命の息吹
DA：聖母の加護
DB：挫けぬ勇気
DC：心眼
F5：生命の根源
F6：炎への耐性
F7：炎への耐性+
F8：炎への耐性++
F1：炎への耐性+++
F2：雷への耐性
F3：雷への耐性+
F4：雷への耐性++
ED：雷への耐性+++
EE：氷への耐性
EF：氷への耐性+
F0：氷への耐性++
E9：氷への耐性+++
EA：闇への耐性
EB：闇への耐性+
EC：闇への耐性++
05：闇への耐性+++
06：混沌の耐性
07：混沌の耐性+
08：混沌の耐性++
01：混沌の耐性+++
02：インタラクト+20
03：インタラクト+40
04：インタラクト+60
FD：インタラクト+100
FE：ソウル+10
FF：ソウル+20
00：ソウル+30
F9：ソウル+40
FA：ソウル+50
FB：マジックパワー+10
FC：マジックパワー+20
15：マジックパワー+30
16：マジックパワー+40
17：マジックパワー+50
18：無知の恩恵
11：魔術の初歩
12：狐の精神力
13：ささやかな守り
14：魔導の伝承
0D：神の精神力
0E：大地の護符
0F：狂気の魔力
10：天使の微笑み
09：天使の祝福
0A：天使の口づけ
0B：天使の抱擁
마스터 코드
EC878530 1456E79B
금을 획득으로 금 최대
1CB5E4D8 E456E31D
미스릴 획득으로 미스릴 최대
1CB5E7B0 E456E31D
획득 금화 x배
1CB5E4B8 145Axxxx
획득 미스릴 x배
1CB5E788 145Axxxx
획득 경험치 x배
1CB5C2D8 145Axxxx
xxxx=
6765：2배
6725：4배
67E5：8배
66A5：16배
6665：32배
6625：64배
66E5：128배
HP 자연 회복으로 완쾌
1C8B0EC8 3855E7A6
MP 자연 회복으로 완쾌
1C8B11F8 3855E7A6
MP 줄지 않음
1C8B9CD4 1476CFC8
1C8B57E0 14B6D7C8
소비 아이템 줄지 않음
1CBD7340 3894E7A5
아이템 감정이 끝나있음
1CBEEB74 3854E7A6
1CBEEB78 B654E7A4
*동료 장비품은 감정되지 않음
메뉴화면을 열면 HP, MP 완쾌
1CB78770 9093EB35
1CB78780 B093EB31
1CB78788 9093EB2D
1CB78790 B093EB29
이동속도 최대
1CB51C34 3855E7A5
이동 속도 최대＋(더 빨라짐)
1CB51C40 3854E70C
공격속도 최대
1CB527AC 3855E7A5
공격속도 최대＋（더 빨라짐）
1CB527B8 3845E753
아이템 스테이터스 열람 제한 해제
1CB3A5E4 2894E7A6
1CB3A504 2894E7A7
＊아이템 화면, 창고 화면에서 확인할 수 있음
코어메탈×15
1CB5E490 3854E79C
큐어메탈×15
1CB5E460 3854E79C
*위험도 높을 수도 있음
-창고 아이템 변경
필수코드
1C8EAC4C 1416F7C6
첫 번째
아이템 종류
4C54C880 1456xxxx
강화수/최대 사용 회수
3C54C884 1456E7xx
스킬 1/나머지 사용 회수
3C54C888 1456E7yy
스킬 2
3C54C889 1456E7yy
스킬 2 오의
3C54C886 1456E7yy
*xxxx의 수치는 아이템 리스트의 수치
yy의 수치는 스킬 리스트의 수치
2번째 이후는 복호화 해서, 주소부를 +0Ch
예) 2번째 아이템 종류 수정 1회
4C54C88C 1456xxxx
아이템 리스트
xxxx=
E7A6：ロングダガー
E7A7：ミドルソード
E7A8：スティンガー
E7A1：フックブレード
E7A2：青龍刀
E7A3：ドワーフアクス
E7A4：クロックソード
E79D：ゴーストネイル
E79E：菊一文字
E79F：フリーズセイバー
E7A0：マジックソード
E799：アキレスブレード
E79A：ダークエッジ
E79B：カウンターソード
E79C：ソウルスチール
E7B5：ドラゴンバスター
E7B6：鬼のナタ
E7B7：エリアルセイバー
E7B8：カオスブレイカー
E7B1：暗黒の剣
E7B2：
E7B3：
E7B4：
E7AD：
E7AE：
E7AF：クレイモア
E7B0：ツヴァイハンダー
E7A9：スチールカッター
E7AA：鬼棍棒
E7AB：ヘヴィソード
E7AC：シルバーハンマー
E7C5：妖刀マサムネ
E7C6：方天戟
E7C7：ノスワルドアクス
E7C8：ギガントハンマー
E7C1：ハルベルト
E7C2：スケアクロウ
E7C3：ルナライトアクス
E7C4：罪人刻み
E7BD：メタルペイン
E7BE：レーヴァンテイン
E7BF：オーディアル
E7C0：メデューサヘアー
E7B9：パンデモニウム
E7BA：タロスの剣
E7BB：
E7BC：
E7D5：
E7D6：
E7D7：
E7D8：火氷の書
E7D1：厳冬の本
E7D2：インドラの書
E7D3：光の魔導書
E7D4：闇の魔導書
E7CD：ボルカノンの書
E7CE：吹雪の本
E7CF：雷鳴の記録書
E7D0：呪術者の本
E7C9：トリニティブック
E7CA：氷炎の秘録書
E7CB：エルウィンブック
E7CC：大聖者の書
E765：ボルカノン秘録
E766：絶対零度の書
E767：トールの書
E768：ネクロマンサー
E761：天地創造書
E762：ガイアの律法書
E763：邪神崇拝書
E764：
E75D：
E75E：
E75F：
E760：
E759：ウッドボウガン
E75A：バトルボウガン
E75B：ロビンボウガン
E75C：スチールボウガン
E775：マシンバスター
E776：シルバーショット
E777：ブレイズショット
E778：スパークショット
E771：ガードボウガン
E772：イビルボウガン
E773：フリーズショット
E774：スネイクシュート
E76D：エリアルボウガン
E76E：セイントキャノン
E76F：古の機械弓
E770：ドラグシューター
E769：エルフガンナー
E76A：ルナショット
E76B：極光の機械弓
E76C：ストームショット
E785：
E786：
E787：
E788：
E781：
E782：ウッドシールド
E783：サークルシールド
E784：スチールシールド
E77D：フェイスシールド
E77E：マジックシールド
E77F：コフィンシールド
E780：トライシールド
E779：ラックシールド
E77A：ゴールドシールド
E77B：ケイオスシールド
E77C：イビルシールド
E795：マスターシールド
E796：ゼナスシールド
E797：シルバーチェーン
E798：クロスチェーン
E791：エッジドチェーン
E792：プラチナチェーン
E793：マジックチェーン
E794：スパイクチェーン
E78D：ゴールドチェーン
E78E：ルーンチェーン
E78F：イビルチェーン
E790：ホーリーチェーン
E789：マスターチェーン
E78A：ジラチェーン
E78B：力のハチマキ
E78C：スサノオの呪印
E725：マジックギア
E726：スカルヘルム
E727：太陽紋の守護輪
E728：ブラッドヘルム
E721：英雄の騎士兜
E722：シャイニィガード
E723：不死鳥の頭
E724：ウィンドゴーグル
E71D：フォックスヘッド
E71E：ワイルドヘッド
E71F：フェザーガード
E720：アキレスヘルム
E719：魔神の角
E71A：海賊の革帽子
E71B：ジオフォートギア
E71C：勝利者の王冠
E735：
E736：
E737：エレガントハット
E738：キャットイヤー
E731：ウィッチハット
E732：エンゼルティアラ
E733：イビルクラウン
E734：ロイヤルクラウン
E72D：風の角飾り
E72E：紫珊瑚の髪留め
E72F：ブルーローズ
E730：水晶の銀縁眼鏡
E729：ホワイトべレット
E72A：黒の毛糸帽
E72B：インテリハット
E72C：ツインリボン
E745：ジオサークル
E746：ミトゥラティアラ
E747：ミスリルティアラ
E748：ルナフォックス
E741：
E742：
E743：力袴
E744：忍装束
E73D：マジックスーツ
E73E：シルバーメイル
E73F：太陽紋のマント
E740：ブラッドメイル
E739：英雄の騎士鎧
E73A：シャイニィメイル
E73B：不死鳥の体
E73C：野生児の服
E755：野生児の服・改
E756：
E757：エレガントドレス
E758：冒険者の服
E751：ウィッチローブ
E752：エンゼルウィング
E753：悪魔の儀式服
E754：ロイヤルアーマー
E74D：風使いの服
E74E：セイントアーマー
E74F：ノーブルホワイト
E750：白いコート
E749：白いコート・改
E74A：
E74B：ミスリルリング
E74C：チェインリング
E7E5：イビルリング
E7E6：韋駄天リング
E7E7：ベルセルクリング
E7E8：ブレスレット
E7E1：カオスメビウス
E7E2：ストーンブレス
E7E3：メフィストブレス
E7E4：皆殺しの腕輪
E7DD：いやしの水（緑）
E7DE：いやしの水（赤）
E7DF：女神の涙
E7E0：妖精の粉
E7D9：守りの護符
E7DA：光の護符
E7DB：カギ
E7DC：奥義の証
E7F5：
E7F6：漆黒の印
스킬 리스트
yy=
A6：パワー+20
A7：パワー+40
A8：パワー+60
A1：パワー+100
A2：火炎
A3：雷撃
A4：氷結
9D：祝福
9E：暗黒
9F：豚の急所
A0：鳥人の急所
99：トカゲの急所
9A：獣の急所
9B：蛇の急所
9C：巨人の急所
B5：竜の急所
B6：悪魔の急所
B7：マシンの急所
B8：巨像の急所
B1：不死生物の急所
B2：武器の弱点
B3：鎧の弱点
B4：羽の弱点
AD：鱗の弱点
AE：炎の弱点
AF：雷の弱点
B0：氷の弱点
A9：光の弱点
AA：闇の弱点
AB：粉砕
AC：万種の弱点
C5：特徴の弱点
C6：加速
C7：超速
C8：神速
C1：無慈悲
C2：エアバスター
C3：カマイタチ
C4：クリティカル
BD：クリティカル+
BE：クリティカル++
BF：アタック+10
C0：アタック+20
B9：アタック+30
BA：アタック+50
BB：アタック+100
BC：ストライカー+10
D5：ストライカー+20
D6：ストライカー+30
D7：ノックバック+10
D8：ノックバック+20
D1：ノックバック+30
D2：ノックアウト
D3：ノックアウト+
D4：ノックアウト++
CD：チェインアタック
CE：チェインアタック+
CF：ライフドレイン
D0：ライフドレイン+
C9：ＭＰドレイン
CA：ＭＰドレイン+
CB：回復の叡智
CC：チェンジミスリル
65：フレイムシード
66：フレイムスピリット
67：フレイムエレメント
68：サンダーシード
61：サンダースピリット
62：サンダーエレメント
63：アイスシード
64：アイススピリット
5D：アイスエレメント
5E：シャインシード
5F：シャインスピリット
60：シャインエレメント
59：ダークシード
5A：ダークスピリット
5B：ダークエレメント
5C：カオスシード
75：カオススピリット
76：カオスエレメント
77：スカイアッパー
78：スピンアタック
71：ラッシュブレード
72：インパクトクラッシュ
73：パワープレス
74：カウンターストレート
6D：骨肉削り
6E：ダークアローＬＶ２
6F：グランドアッパー
70：ローリングバスター
69：デスクリティカル
6A：スタンスマッシュ
6B：ガイアクエイク
6C：無敵無双撃
85：バイタルドレイン
86：ブレイジングフェザー
87：ドレインマナ
88：アバロンノヴァ
81：ブレイズＬＶ２
82：スパークＬＶ２
83：アイスパイクＬＶ１
84：シャインＬＶ２
7D：スパークＬＶ１
7E：ダークアローＬＶ１
7F：カオスゲートＬＶ１
80：ヘルブラストＬＶ１
79：ファイヤーブレス
7A：サンダーブレス
7B：アイスブレス
7C：ストーンブレス
95：ブレイジングフェザー
96：アイスアロー
97：オーラ
98：チャージショット
91：ワイドショット
92：ガトリングアロー
93：ダークアローＬＶ２
94：ストーンシェル
8D：アイスシェル
8E：ブレイジングフェザー
8F：アサシンニードル
90：ホーリーＬＶ２
89：拙速の太刀筋
8A：必殺の一撃
8B：決死の一閃
8C：達人の当身
25：昇竜の爆発力
26：武闘家の連撃
27：炎の核
28：氷の核
21：雷の核
22：光の核
23：闇の核
24：力の賛歌
1D：巨人の激怒
1E：天地の狭間
1F：魔神の契約
20：虚無の一撃
19：剣王の極意
1A：魔獣の閃光
1B：オーク殺し
1C：トカゲ殺し
35：ハーピィ殺し
36：拳神の連撃
37：リーンカーネーション
38：闇の覚醒
31：テクニック+20
32：テクニック+40
33：テクニック+60
34：テクニック+100
2D：ノーダウン+10
2E：ノーダウン+20
2F：ノーダウン+30
30：ノーダウン+40
29：ノーダウン+50
2A：コカトリスガード
2B：バジリスクガード
2C：メデューサガード
45：シールドガード
46：シールドガード+
47：カウンターアタック
48：カウンターアタック+
41：隙なき守り+10
42：隙なき守り+20
43：隙なき守り+30
44：気絶耐性+10
3D：気絶耐性+20
3E：気絶耐性+30
3F：吹き飛ばし耐性+10
40：吹き飛ばし耐性+20
39：吹き飛ばし耐性+30
3A：倒れぬ体
3B：浮かぬ体
3C：急所の隠蔽
55：神速の反応
56：紙一重の見切り
57：神託の盾
58：騎士の心得
51：巨像の魂
52：ＨＰ+20
53：ＨＰ+40
54：ＨＰ+60
4D：ＨＰ+80
4E：ＨＰ+100
4F：絶対防御+25
50：絶対防御+50
49：絶対防御+75
4A：絶対防御+100
4B：スピードアップ
4C：スピードアップ+
E5：フロートアタック
E6：ガード+5
E7：ガード+10
E8：ガード+15
E1：ガード+20
E2：ガード+25
E3：クイックリカバ
E4：クイックリカバ+
DD：クイックリカバ++
DE：韋駄天
DF：命の源
E0：鋼の肉体
D9：命の息吹
DA：聖母の加護
DB：挫けぬ勇気
DC：心眼
F5：生命の根源
F6：炎への耐性
F7：炎への耐性+
F8：炎への耐性++
F1：炎への耐性+++
F2：雷への耐性
F3：雷への耐性+
F4：雷への耐性++
ED：雷への耐性+++
EE：氷への耐性
EF：氷への耐性+
F0：氷への耐性++
E9：氷への耐性+++
EA：闇への耐性
EB：闇への耐性+
EC：闇への耐性++
05：闇への耐性+++
06：混沌の耐性
07：混沌の耐性+
08：混沌の耐性++
01：混沌の耐性+++
02：インタラクト+20
03：インタラクト+40
04：インタラクト+60
FD：インタラクト+100
FE：ソウル+10
FF：ソウル+20
00：ソウル+30
F9：ソウル+40
FA：ソウル+50
FB：マジックパワー+10
FC：マジックパワー+20
15：マジックパワー+30
16：マジックパワー+40
17：マジックパワー+50
18：無知の恩恵
11：魔術の初歩
12：狐の精神力
13：ささやかな守り
14：魔導の伝承
0D：神の精神力
0E：大地の護符
0F：狂気の魔力
10：天使の微笑み
09：天使の祝福
0A：天使の口づけ
0B：天使の抱擁
샤이닝포스 이쿠사 Acple Code
M3
EC878530 1456E79B
M4
EC878530 1445A7A8
금 MAX
1C8E2478 1456E7A5
1CB5E4D8 1456E7A5
경험치 MAX
1C8E25C4 1456E7A5
1C8E2510 1456E7A5
그 외 최대치
1CB5E7B0 1456E7A5
1CB5EDB0 1456E7A5<====이게 미스릴 최대치랍니다
1C8BD398 1456E7A5
1C8A9904 1456E7A5
1C8A9920 1456E7A5
1CB7B3EC 1456E7A5
1CB7B284 1456E7A5
돈과 미스릴 최대치는 필드나 던전에서 줍는것으로 갱신된다고 하네요
사거나 파는 변동으로는 적용x라는군요
거대화
10C65DD6 00004000
HP999 실제는 LV정의의 최대치
10C65D10 000003E7
10C65D14 000003E7
MP999 HP 같이
10C65D18 000003E7
10C65D1C 000003E7
이동 S+
20229B0C 28410001
20229B18 240200FA
발소리 1
20229BD4 28410001
20229BE0 24020001
공격 거리 25.5m
20229CE8 28420001
전작 같이 주인공 밖에 효과 없음
EC878530 1456E79B
M4
EC878530 1445A7A8
금 MAX
1C8E2478 1456E7A5
1CB5E4D8 1456E7A5
경험치 MAX
1C8E25C4 1456E7A5
1C8E2510 1456E7A5
그 외 최대치
1CB5E7B0 1456E7A5
1CB5EDB0 1456E7A5<====이게 미스릴 최대치랍니다
1C8BD398 1456E7A5
1C8A9904 1456E7A5
1C8A9920 1456E7A5
1CB7B3EC 1456E7A5
1CB7B284 1456E7A5
돈과 미스릴 최대치는 필드나 던전에서 줍는것으로 갱신된다고 하네요
사거나 파는 변동으로는 적용x라는군요
거대화
10C65DD6 00004000
HP999 실제는 LV정의의 최대치
10C65D10 000003E7
10C65D14 000003E7
MP999 HP 같이
10C65D18 000003E7
10C65D1C 000003E7
이동 S+
20229B0C 28410001
20229B18 240200FA
발소리 1
20229BD4 28410001
20229BE0 24020001
공격 거리 25.5m
20229CE8 28420001
전작 같이 주인공 밖에 효과 없음
건담무쌍 2 Acple Code
Master
EC878530 1456E79B
SP
1CB3C1CC 0456E7A8
부스터
1CB3BE00 1456E7A5
경험치 취득으로 최대
1CBDA54C 1456E7A5
HP최대 유지(1P)
1C9A7628 2E34E7A6
1C9A7630 0496E7B6
1C9A7638 9254E685
1C9A763C B254E681
1C9A7678 0C4D691F
1C9A767C 2454E7A6
1CB19D48 0C53B265
파일럿 스킬 전개
1CFCB0F0 61DFB00C
3CFCB0F4 1456E70C
이동 속도 n배(1 P)
4CC5BA2A 1456xxxx
xxxx
EB59：통상
DF2D：2배
E301：3배
모션 고속화
1C9A7640 205427A5
1C9A7644 B254DFC5
근접 공격 범위 확대
4CC5BA26 1456300C
라이센스 전개방
7C00A7E0 142EE7B1
EF6A8023 1456E7A5
캐릭터 전개방
7C00A7E4 142EE7B1
EF6A8023 1456E7A5
미션 종료후 경험치n배
1CBD0638 1454xxxx
xxxx
D765 2배
D725 4배
D6A5 8배
D665 16배
공격력,방여력 1000 (1P)
4CC5BA2E 1456E4FD
1CC5BA34 15EEE4FD
미션 전부 출현
1C8AE668 3854E7A6
1C8AE670 15F6E79D
EC878530 1456E79B
SP
1CB3C1CC 0456E7A8
부스터
1CB3BE00 1456E7A5
경험치 취득으로 최대
1CBDA54C 1456E7A5
HP최대 유지(1P)
1C9A7628 2E34E7A6
1C9A7630 0496E7B6
1C9A7638 9254E685
1C9A763C B254E681
1C9A7678 0C4D691F
1C9A767C 2454E7A6
1CB19D48 0C53B265
파일럿 스킬 전개
1CFCB0F0 61DFB00C
3CFCB0F4 1456E70C
이동 속도 n배(1 P)
4CC5BA2A 1456xxxx
xxxx
EB59：통상
DF2D：2배
E301：3배
모션 고속화
1C9A7640 205427A5
1C9A7644 B254DFC5
근접 공격 범위 확대
4CC5BA26 1456300C
라이센스 전개방
7C00A7E0 142EE7B1
EF6A8023 1456E7A5
캐릭터 전개방
7C00A7E4 142EE7B1
EF6A8023 1456E7A5
미션 종료후 경험치n배
1CBD0638 1454xxxx
xxxx
D765 2배
D725 4배
D6A5 8배
D665 16배
공격력,방여력 1000 (1P)
4CC5BA2E 1456E4FD
1CC5BA34 15EEE4FD
미션 전부 출현
1C8AE668 3854E7A6
1C8AE670 15F6E79D
기렌의야망 엑시즈의위협V Acple Code
마스터 코드
ECB73A10 1456E79B
세력 1
자금9999999
1DA93290 14BE598C
자원9999999
1DA93294 14BE598C
기초 기술LV30
3DA9326E 1456E7AB
MS기술LV30
3DA9326F 1456E7AB
MA기술LV30
3DA93274 1456E7AB
적성 기술LV30
3DA93275 1456E7AB
세력 2
자금9999999
1DA932DC 14BE598C
자원9999999
1DA932E0 14BE598C
기초 기술LV30
3DA932BA 1456E7AB
MS기술LV30
3DA932BB 1456E7AB
MA기술LV30
3DA932C0 1456E7AB
적성 기술LV30
3DA932C1 1456E7AB
*이후+04Ch
생산 기간 1 턴
0C418EE6 1456B1FC
1C85E318 3854E7A6
0C418EE6 1456B14C
1C85E318 85B4E79D
L2+상：ON
L2+하：OFF
전병기 생산 가능
0C418EE6 1456B1FC
1C8CEF2C 1456E7A5
0C418EE6 1456B14C
1C8CEF2C 0887E7B7
L2+상：ON
L2+하：OFF
*세이브미반영
2009/02/13추가
생산 기간 1 턴
1C9A7328 B8E9E7A5
1C9A732C C636E7A6
1C9A7330 3854E7A6
1C9A7334 0C5A4FCA
1C85E314 0C53B3A5
*세력 1만
물자 줄어 들지 않는다(행동 페이즈시)
1C9A7358 8655E7A5
1C9A735C C836E7A6
1C9A7360 B8B3E7C3
1C9A7364 0C596E37
1C9A736C 8635E7A5
1C9A7370 C836E7A6
1C9A7374 BA34E7C3
1C9A7378 0C5A2DC6
1C816968 0C53B399
1C886BA4 0C53B3B6
*세력 1만
경험 획득으로999
1C9A7388 88D4E7BB
1C9A738C 84D5E7B5
1C9A7390 C436E7A6
1C9A7394 3854E404
1C9A7398 0C587759
1C8D4250 0C53B3AD
*세력 1만
획득 경험 n배
1C9A7388 88D4E7BB
1C9A738C 84D5E7B5
1C9A7390 C436E7A6
1C9A7394 1459xxxx
1C9A7398 0C587759
1C8D4250 0C53B3AD
xxxx=
FF65：2배
FF25：4배
FFE5：8배
FEA5：16배
FE65：32배
*세력 1만
파일럿 추가
4Dxxxxxx 1456E7A5
xxxxxx에는파일럿 리스트의 수치를 입력
*코드가ON상태라면 배속할 수 없습니다.
배속할 때는 코드를OFF(으)로 해 주세요.
**불편이 발생할 우려가 있습니다.
백업을 취하고 나서의 사용을 추천합니다.
2009/02/14추가
얼라이먼트 변경
4DA932AE 1456xxxx
xxxx=
E4FD：Law
E611：Neutral
E7A5：Chaos
*세력 1
첩보부 능력 최대
3DA9327A 1456E781
*세력 1
개발 기간1턴
0C418EE6 1456B1FC
1C81442C 385AE7A6
0C418EE6 1456B14C
1C81442C 91BAE7A1
L2+상：ON
L2+하：OFF
*타세력에도 효과 있어
2009/02/15추가
이동99
1C868BD8 8513E761
0C418EE6 1456B20C
1C868BD8 3853E788
R2(을)를 누르면서 이동 유닛을 선택
공적 획득으로 최대
1C9A73A0 9655E7B5
1C9A73A4 0836E7A7
1C9A73A8 8654E7B1
1C9A73AC 3853E781
1C9A73B0 0C58800D
1C9A73B4 1493D7C6
1C8D4000 0C53B3AB
1C8D4004 1456E7A5
*세력 1만
획득 공적 n배
1C9A73A0 9655E7B5
1C9A73A4 0836E7A7
1C9A73A8 8654E7B1
1C9A73AC 1453xxxx
1C9A73B0 0C58800D
1C9A73B4 1493D7C6
1C8D4000 0C53B3AB
1C8D4004 1456E7A5
xxxx=
CF65：2배
CF25：4배
CFE5：8배
CEA5：16배
*세력 1만
ECB73A10 1456E79B
세력 1
자금9999999
1DA93290 14BE598C
자원9999999
1DA93294 14BE598C
기초 기술LV30
3DA9326E 1456E7AB
MS기술LV30
3DA9326F 1456E7AB
MA기술LV30
3DA93274 1456E7AB
적성 기술LV30
3DA93275 1456E7AB
세력 2
자금9999999
1DA932DC 14BE598C
자원9999999
1DA932E0 14BE598C
기초 기술LV30
3DA932BA 1456E7AB
MS기술LV30
3DA932BB 1456E7AB
MA기술LV30
3DA932C0 1456E7AB
적성 기술LV30
3DA932C1 1456E7AB
*이후+04Ch
생산 기간 1 턴
0C418EE6 1456B1FC
1C85E318 3854E7A6
0C418EE6 1456B14C
1C85E318 85B4E79D
L2+상：ON
L2+하：OFF
전병기 생산 가능
0C418EE6 1456B1FC
1C8CEF2C 1456E7A5
0C418EE6 1456B14C
1C8CEF2C 0887E7B7
L2+상：ON
L2+하：OFF
*세이브미반영
2009/02/13추가
생산 기간 1 턴
1C9A7328 B8E9E7A5
1C9A732C C636E7A6
1C9A7330 3854E7A6
1C9A7334 0C5A4FCA
1C85E314 0C53B3A5
*세력 1만
물자 줄어 들지 않는다(행동 페이즈시)
1C9A7358 8655E7A5
1C9A735C C836E7A6
1C9A7360 B8B3E7C3
1C9A7364 0C596E37
1C9A736C 8635E7A5
1C9A7370 C836E7A6
1C9A7374 BA34E7C3
1C9A7378 0C5A2DC6
1C816968 0C53B399
1C886BA4 0C53B3B6
*세력 1만
경험 획득으로999
1C9A7388 88D4E7BB
1C9A738C 84D5E7B5
1C9A7390 C436E7A6
1C9A7394 3854E404
1C9A7398 0C587759
1C8D4250 0C53B3AD
*세력 1만
획득 경험 n배
1C9A7388 88D4E7BB
1C9A738C 84D5E7B5
1C9A7390 C436E7A6
1C9A7394 1459xxxx
1C9A7398 0C587759
1C8D4250 0C53B3AD
xxxx=
FF65：2배
FF25：4배
FFE5：8배
FEA5：16배
FE65：32배
*세력 1만
파일럿 추가
4Dxxxxxx 1456E7A5
xxxxxx에는파일럿 리스트의 수치를 입력
*코드가ON상태라면 배속할 수 없습니다.
배속할 때는 코드를OFF(으)로 해 주세요.
**불편이 발생할 우려가 있습니다.
백업을 취하고 나서의 사용을 추천합니다.
2009/02/14추가
얼라이먼트 변경
4DA932AE 1456xxxx
xxxx=
E4FD：Law
E611：Neutral
E7A5：Chaos
*세력 1
첩보부 능력 최대
3DA9327A 1456E781
*세력 1
개발 기간1턴
0C418EE6 1456B1FC
1C81442C 385AE7A6
0C418EE6 1456B14C
1C81442C 91BAE7A1
L2+상：ON
L2+하：OFF
*타세력에도 효과 있어
2009/02/15추가
이동99
1C868BD8 8513E761
0C418EE6 1456B20C
1C868BD8 3853E788
R2(을)를 누르면서 이동 유닛을 선택
공적 획득으로 최대
1C9A73A0 9655E7B5
1C9A73A4 0836E7A7
1C9A73A8 8654E7B1
1C9A73AC 3853E781
1C9A73B0 0C58800D
1C9A73B4 1493D7C6
1C8D4000 0C53B3AB
1C8D4004 1456E7A5
*세력 1만
획득 공적 n배
1C9A73A0 9655E7B5
1C9A73A4 0836E7A7
1C9A73A8 8654E7B1
1C9A73AC 1453xxxx
1C9A73B0 0C58800D
1C9A73B4 1493D7C6
1C8D4000 0C53B3AB
1C8D4004 1456E7A5
xxxx=
CF65：2배
CF25：4배
CFE5：8배
CEA5：16배
*세력 1만
2009년 2월 16일 월요일
하늘을 올려다보는 소녀의 눈동자의 비치는 세계 OP - アネモイ
アネモイ
작사:riya
작곡/편곡:菊地 創[키쿠치 하지메]
노래:eufonius
[맥스싱글 アネモイ 수록곡]
チバテレビ系 TVアニメ『空を見上げる少女の瞳に映る世界』オ－プニングテ－マ
치바 TV 계열 TV 애니메이션『하늘을 올려다보는 소녀의 눈동자에 비치는 세계』 오프닝 테마
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
l Korean translationed by 雨の音色 ~Rain's timbre~ l
l 843rd presents 2009.02.06 l
l Designed by 秘雨美崎[K.Sujin] l
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
작사:riya
작곡/편곡:菊地 創[키쿠치 하지메]
노래:eufonius
[맥스싱글 アネモイ 수록곡]
チバテレビ系 TVアニメ『空を見上げる少女の瞳に映る世界』オ－プニングテ－マ
치바 TV 계열 TV 애니메이션『하늘을 올려다보는 소녀의 눈동자에 비치는 세계』 오프닝 테마
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
l Korean translationed by 雨の音色 ~Rain's timbre~ l
l 843rd presents 2009.02.06 l
l Designed by 秘雨美崎[K.Sujin] l
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
見上げて
[미아게테]
올려봐요
祈りさえも 孤獨を包む
[이노리사에모 코도쿠오 츠츠무]
기도까지도 고독을 감싸며
目覺めるように
[메자메루 요오니]
눈을 뜨는 듯이
傳えたい事 信じたい事
[츠타에타이 코토 시인지타이 코토]
전하고 싶은 것 믿고 싶은 것
二つの太陽 心を映す
[후타츠노 타이요오 코코로오 우츠스]
두 개의 태양이 마음을 비춰요
その手を取れば きっと
[소노 테오 토레바 키잇토]
그 손을 잡으면 분명
何かが變わるから
[나니카가 카와루카라]
뭔가가 변할테니까
さびた翼を捨てて行こう
[사비타 츠바사오 스테테 유코오]
녹슬어버린 날개를 버리고 가요
今 風になる
[이마 카제니 나루]
지금 바람이 되어요
時を 影を 夢を 追い越しながら
[토키오 카게오 유메오 오이코시나가라]
시간을 그림자를 꿈을 넘어버리면서
光射す
[히카리 사스]
빛이 비쳐요
深く 蒼く 强く 胸に輝いたら
[후카쿠 아오쿠 츠요쿠 무네니 카가야이타라]
깊고도 푸르고도 강하게 가슴에 빛난다면
廣がるこの空に描いて
[히로가루 코노 소라니 에가이테]
퍼져가는 이 하늘에 그려봐요
印して
[시루시테]
표시해요
閉ざしていた 憧れよりも
[토자시테 이타 아코가레 요리모]
닫혀 있던 동경하는 마음보다도
息付くように
[이키즈쿠 요오니]
숨을 쉬는 듯이
限り無いもの 失うもの
[카기리 나이 모노 우시나우 모노]
한 없는 것 잃버리는 것
二つの月 心を廻る
[후타츠노 츠키 코코로오 메구루]
두 개의 달이 마음을 멤돌아요
その手を取れば きっと
[소노 테오 토레바 키잇토]
그 손을 잡으면 분명
世界は變わるから
[세카이와 카와루카라]
세상은 변할테니까
欠けた記憶を捨てて行こう
[카케타 키오쿠오 스테테 유코오]
비어버린 기억을 버리고 가요
今 風になる
[이마 카제니 나루]
지금 바람이 되어요
傷も 壁も 意味も 飛び越えながら
[키즈모 카베모 이미모 토비코에나가라]
상처도 벽도 의미도 뛰어넘으면서
光射す
[히카리 사스]
빛이 비쳐요
頰に 永遠に 側に いつも輝くなら
[호호니 토와니 소바니 이츠모 카가야쿠나라]
뺨에 영원에 곁에 언제나 빛난다면
重なるこの空に向かって
[카사나루 코노 소라니 무카앗테]
하나가 되는 이 하늘을 향해
今 風になる
[이마 카제니 나루]
지금 바람이 되어요
時を 影を 夢を 導きながら
[토키오 카게오 유메오 미치비키나가라]
시간을 그림자를 꿈을 인도하면서
光射す
[히카리 사스]
빛이 비쳐요
深く 蒼く 强く 胸に輝かせて
[후카쿠 아오쿠 츠요쿠 무네니 카가야카세테]
깊고도 푸르고도 강하게 가슴에서 빛나서
廣がるこの空に描けば
[히로가루 코노 소라니 에가케바]
퍼져가는 이 하늘에 그리면
いつか守れるよ 全てを
[이츠카 마모레루요 스베테오]
언젠가 지킬 수 있어요 모든 걸
기동전사 건담 OO 세컨드 시즌 OP 2 - なみだのムコウ
なみだのムコウ
Lyrics·Music:AIMI
Arrangement:ステレオポニ－ & norther
Song:ステレオポニ－
[맥스싱글 なみだのムコウ 수록곡]
TBS系 TVアニメ『機動戰士ガンダムOO セカンドシ－ズン』2nd オ－プニングテ－マ
TBS 계열 TV 애니메이션 『기동전사 건담 OO 세컨드 시즌』2번째 오프닝 테마
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
l Korean translationed by 雨の音色 ~Rain's timbre~ l
l 809th presents Plus & modificated 2009.02.11 l
l Designed by 秘雨美崎[K.Sujin] l
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
誰かを悲しませてまで
[다레카오 카나시마세테마데]
누군가를 슬프게 해서까지
笑えなくても
[와라에나쿠테모]
웃지 않아도
そう言って彼女は
[소오 이잇테 카노죠와]
그렇게 말하며 그녀는
うつむいてたんだ
[우츠무이테타은다]
고개를 숙였어
夜に
[요루니]
밤에
泣いた
[나이타]
울었어
冷たく貼りり付いて
[츠메타쿠 하리츠이테]
차갑게 달라붙어선
凍えている
[코고에테 이루]
얼어붙어 있어
降り續く現實に
[후리츠즈쿠 게은지츠니]
계속 내리는 현실에
傘などない
[카사 나도 나이]
우산 따윈 없어
生きてゆくことが
[이키테 유쿠 코토가]
살아가는 게
戰いなんて
[타타카이나은테]
싸움이라니
そんな理由だけで
[소은나 리유우다케데]
그런 이유만으로
閉じこめられた
[토지코메라레타]
닫혀버렸던
Ｍｙ Ｈｅａｒｔ
내 마음
Ｍｙ Ｓｔｏｒｙ
내 이야기
なみだのムコウが見えるの
[나미다노 무코오가 미에루노]
눈물의 저 편이 내겐 보여
輝いている
[카가야이테 이루]
빛나고만 있어
いつか出會える
[이츠카 데아에루]
언젠가 만날
僕らの爲に
[보쿠라노 타메니]
우리들을 위해서
夜明けを待っている
[요아케오 마앗테 이루]
새벽을 기다리고 있어
誰かを悲しませてまで
[다레카오 카나시마세테마데]
누군가를 슬프게 해서까지
笑えなくても
[와라에나쿠테모]
웃지 않아도
そう言って彼女は
[소오 이잇테 카노죠와]
그렇게 말하며 그녀는
うつむいてたんだ
[우츠무이테타은다]
고개를 숙였어
Ｙｏｕｒ Ｓｔｏｒｙ
네 이야기처럼
月明かり濡れたまま
[츠키아카리 누레타마마]
달빛에 젖은 채
座りこんだ
[스와리코은다]
주저 앉아버렸어
雨の町にあかりが
[아메노 마치니 아카리가]
비 오는 마을에 빛이
燈るみたいに
[토모루 미타이니]
빛나는 것처럼
生きてゆけばいい
[이키테 유케바 이이]
살아가면 돼
ただそれだけで
[타다 소레다케데]
단지 그것만으로
どんな理由だって
[도은나 리유우다앗테]
어떤 이유라해도
構わないから
[카마와나이카라]
상관없으니까
Ｍｙ Ｈｅａｒｔ
내 마음
Ｍｙ Ｓｔｏｒｙ
내 이야기
なみだのムコウが見えるの
[나미다노 무코오가 미에루노]
눈물의 저 편이 내겐 보여
輝いている
[카가야이테 이루]
빛나고만 있어
小さな窓には
[치이사나 마도니와]
조그마한 창에는
あの頃みたいに
[아노 코로 미타이니]
그 때처럼
靑い空が映る
[아오이 소라가 우츠루]
푸른 하늘이 비치고 있어
ａｈ ａｈ 鳥のように
[ah ah 토리노 요오니]
ah ah 새들처럼
飛べはしないけど
[토베와 시나이케도]
날 수는 없지만
無理に笑うことないよ
[무리니 와라우 코토 나이요]
무리하게 웃을 필요 없어
そのままでいいんだよ
[소노마마데 이이인다요]
그대로 있으면 돼
信じ續けてゆくだけ
[시인지츠즈케테 유쿠다케]
계속 믿으며 나아갈 뿐이야
なみだのムコウが見えるの
[나미다노 무코오가 미에루노]
눈물의 저 편이 내겐 보여
輝いている
[카가야이테 이루]
빛나고만 있어
闇をくぐれば
[야미오 쿠구레바]
어둠을 빠져나오면
あの空はきっと
[아노 소라와 키잇토]
저 하늘은 분명
七色に變わる
[나나이로니 카와루]
일곱 색깔로 변할 거야
誰かを悲しませたとき
[다레카오 카나시마세타 토키]
누군가를 슬프게 했을 때
感じる痛み
[카은지루 이타미]
느끼는 아픔을
忘れないように
[와스레나이요오니]
잊지 않도록
そっと目を閉じて
[소옷토 메오 토지테]
살며시 눈을 감고서
泣いた
[나이타]
울었어
Lyrics·Music:AIMI
Arrangement:ステレオポニ－ & norther
Song:ステレオポニ－
[맥스싱글 なみだのムコウ 수록곡]
TBS系 TVアニメ『機動戰士ガンダムOO セカンドシ－ズン』2nd オ－プニングテ－マ
TBS 계열 TV 애니메이션 『기동전사 건담 OO 세컨드 시즌』2번째 오프닝 테마
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
l Korean translationed by 雨の音色 ~Rain's timbre~ l
l 809th presents Plus & modificated 2009.02.11 l
l Designed by 秘雨美崎[K.Sujin] l
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
誰かを悲しませてまで
[다레카오 카나시마세테마데]
누군가를 슬프게 해서까지
笑えなくても
[와라에나쿠테모]
웃지 않아도
そう言って彼女は
[소오 이잇테 카노죠와]
그렇게 말하며 그녀는
うつむいてたんだ
[우츠무이테타은다]
고개를 숙였어
夜に
[요루니]
밤에
泣いた
[나이타]
울었어
冷たく貼りり付いて
[츠메타쿠 하리츠이테]
차갑게 달라붙어선
凍えている
[코고에테 이루]
얼어붙어 있어
降り續く現實に
[후리츠즈쿠 게은지츠니]
계속 내리는 현실에
傘などない
[카사 나도 나이]
우산 따윈 없어
生きてゆくことが
[이키테 유쿠 코토가]
살아가는 게
戰いなんて
[타타카이나은테]
싸움이라니
そんな理由だけで
[소은나 리유우다케데]
그런 이유만으로
閉じこめられた
[토지코메라레타]
닫혀버렸던
Ｍｙ Ｈｅａｒｔ
내 마음
Ｍｙ Ｓｔｏｒｙ
내 이야기
なみだのムコウが見えるの
[나미다노 무코오가 미에루노]
눈물의 저 편이 내겐 보여
輝いている
[카가야이테 이루]
빛나고만 있어
いつか出會える
[이츠카 데아에루]
언젠가 만날
僕らの爲に
[보쿠라노 타메니]
우리들을 위해서
夜明けを待っている
[요아케오 마앗테 이루]
새벽을 기다리고 있어
誰かを悲しませてまで
[다레카오 카나시마세테마데]
누군가를 슬프게 해서까지
笑えなくても
[와라에나쿠테모]
웃지 않아도
そう言って彼女は
[소오 이잇테 카노죠와]
그렇게 말하며 그녀는
うつむいてたんだ
[우츠무이테타은다]
고개를 숙였어
Ｙｏｕｒ Ｓｔｏｒｙ
네 이야기처럼
月明かり濡れたまま
[츠키아카리 누레타마마]
달빛에 젖은 채
座りこんだ
[스와리코은다]
주저 앉아버렸어
雨の町にあかりが
[아메노 마치니 아카리가]
비 오는 마을에 빛이
燈るみたいに
[토모루 미타이니]
빛나는 것처럼
生きてゆけばいい
[이키테 유케바 이이]
살아가면 돼
ただそれだけで
[타다 소레다케데]
단지 그것만으로
どんな理由だって
[도은나 리유우다앗테]
어떤 이유라해도
構わないから
[카마와나이카라]
상관없으니까
Ｍｙ Ｈｅａｒｔ
내 마음
Ｍｙ Ｓｔｏｒｙ
내 이야기
なみだのムコウが見えるの
[나미다노 무코오가 미에루노]
눈물의 저 편이 내겐 보여
輝いている
[카가야이테 이루]
빛나고만 있어
小さな窓には
[치이사나 마도니와]
조그마한 창에는
あの頃みたいに
[아노 코로 미타이니]
그 때처럼
靑い空が映る
[아오이 소라가 우츠루]
푸른 하늘이 비치고 있어
ａｈ ａｈ 鳥のように
[ah ah 토리노 요오니]
ah ah 새들처럼
飛べはしないけど
[토베와 시나이케도]
날 수는 없지만
無理に笑うことないよ
[무리니 와라우 코토 나이요]
무리하게 웃을 필요 없어
そのままでいいんだよ
[소노마마데 이이인다요]
그대로 있으면 돼
信じ續けてゆくだけ
[시인지츠즈케테 유쿠다케]
계속 믿으며 나아갈 뿐이야
なみだのムコウが見えるの
[나미다노 무코오가 미에루노]
눈물의 저 편이 내겐 보여
輝いている
[카가야이테 이루]
빛나고만 있어
闇をくぐれば
[야미오 쿠구레바]
어둠을 빠져나오면
あの空はきっと
[아노 소라와 키잇토]
저 하늘은 분명
七色に變わる
[나나이로니 카와루]
일곱 색깔로 변할 거야
誰かを悲しませたとき
[다레카오 카나시마세타 토키]
누군가를 슬프게 했을 때
感じる痛み
[카은지루 이타미]
느끼는 아픔을
忘れないように
[와스레나이요오니]
잊지 않도록
そっと目を閉じて
[소옷토 메오 토지테]
살며시 눈을 감고서
泣いた
[나이타]
울었어
피드 구독하기:
덧글 (Atom)
